Опубликовано 03.11.2015 | Автор: Fearlesshunter
Изгнанник СвятополкаВ хронике Стрыйковского мы находим описание «русских» войн Болеслава I, которое также основано на сочинении Длугоша. Однако этот автор вносит в очерк своего предшественника ряд изменений. В частности, Стрый — ковский в качестве причины нападения на Русь указывает стремление Болеслава сделать своим данником «изгнанника Святополка», а также вернуть Перемышль, Червен и другие области, оторванные от Польши отцом Святополка Владимиром. Тем самым историк пытается дать рациональное объяснение действиям польского короля, о чем не писали его предшественники.

Описание первой битвы армий Болеслава I и Ярослава в сочинении Сгрыйковского представляет собой авторский пересказ соответствующего фрагмента хроники Длугоша. Стрыйковский игнорирует ряд негативных характеристик русского князя, акцентированных в сочинении его предшественника, а также дополняет свое описание заимствованной из русской летописи реляцией о поддержке, оказанной разгромленному Ярославу новгородцами и их посадником Константином. Стрыйковский передает реляцию Длугоша о триумфальном взятии Болеславом Киева и «рассечении» мечом Золотых или Царских ворот, однако намерение польского короля остаться на зимовку в Киеве, в отличие от Длугоша, объясняет стремлением обезопасить Святополка и утвердить его власть. Следуя Длугошу, Стрыйковский сообщает о дальнейших событиях польско-русской войны: второй битве Болеслава и Ярослава, сборе денег новгородцами с целью найма варягов, предательстве Святополка, установлении пограничных знаков на Суле, а также о третьей и четвертой битвах польского и русского монархов. Также по Длугошу Стрыйковский дает объяснение прозвища Болеслава I.