Одним из первых плодами историографической деятельности Длугоша смог воспользоваться Матвей Меховий. В отличие от Длугоша, Меховий получил полноценное и разностороннее высшее образование в Польше и Италии — в 1479 г. ему была присвоена степень магистра философии в университете Кракова, а спустя десять лет — ученая степень доктора медицины в Болонском университете. Меховий поступил на церковную службу, принял духовный сан и занял престижную должность краковского каноника, что способствовало укреплению его социальных и политических позиций как в своей стране, так и за рубежом.

Работа над историческими сочинениями была лишь одним из направлений деятельности Меховия. Этот ученый, принявший гуманистические ценности, добился немалых успехов как автор медицинских трактатов, углубленно занимался географией, астрологией и астрономией, а также преуспел как деятельный администратор — на протяжении многих лет занимая должности вице-канцлера и ректора Краковской Академии, значительно улучшил организационную структуру этого старейшего польского университета.

Вклад Меховия в развитие историографии состоял в написании двух сочинений — историко-географического «Трактата о двух Сарматиях» и «Польской хроники» . Обе эти работы благодаря публикации на латыни получили широкую известность не только в Польше, но и в других странах Европы.

«Трактат о двух Сарматиях» был написан с целью ознакомления просвещенной публики европейских стран с прежде малоизвестными землями Восточной Европы. Важно отметить, что в это время, знаменовавшееся открытием американского континента и началом активной колонизации Азии и Африки, интеллектуалы Старого Света испытывали немалый интерес к любым компетентным реляциям, позволявшим им получить представление о географии и истории отдаленных регионов. Меховию удалось удовлетворить эти потребности лишь частично. Трактат был написан в спешке, его автор далеко не всегда заботился о верификации используемого материла, в связи в чем сочинение содержало ряд ошибок и противоречивых умозаключений. Источниками трактата Меховия были анналы Длугоша, труды античных писателей, а также свидетельства современников — купцов и дипломатов, совершавших путешествия по землям Восточной Европы, и пленных, захваченных в войнах с московским государством и татарами. В то же время Меховий при написании своего труда занял позицию критического наблюдателя.

Первая краковская публикация «Трактата о двух Сарматиях» 1517 г. представляла собой небольшую брошюру объемом в 67 страниц, изданную в формате % folio. Текст сочинения был разделен на книги, трактаты и главы.