На момент прихода Гедимина к власти Стрыйковский отмечает нелояльность «новогродских и полоцких русских» литовской монархии: в частности, упоминает об их стремлении «взять себе за государя Киевского монарха, либо кого-нибудь из Волынских, Галицких и Северских князей, которых в это время хватало в русских землях, чтобы иметь над собой господина своего народа, веры и языка, нежели язычника литовца». Вместе с тем Стрыйковский полагает, что изменить отношение русских подданных к себе Гедимину удалось благодаря значительным успехам, достигнутым им во внутренней и внешней политике в первые годы правления. Польским историком подчеркивается особое значение завоевания пограничных с Литвой русских княжеств, в котором на стороне Гедимина выступили отряды, представлявшие Новогру — док и Полоцкую Русь.

«Русские» походы Гедимина Стрыйковский датирует в повести «О началах» 1305 г., а в хронике 1320 / 1321 гг., описывает их, опираясь на летописные предания, которые дополняет собственными соображениями. В обоих этих сочинениях подробно рассказывается о присоединении к Литве Волынского и Луцкого княжеств, а также Киева, однако лишь в хронике польский автор пытается дать объяснение описываемым событиям. В частности, активизация внешней политики Литвы на «русском» направлении связывается им с успешным завершением войн с прусскими крестоносцами, существенно укрепившими личный авторитет Гедимина и военно-политическую мощь его государства. Поводом объявления Великим литовским князем войны русским княжествам Стрыйковский в хронике называет их недружественную позицию во время войны литовцев с крестоносцами, в частности упоминает о нападениях волынцев на подвластные Гедимину литовские и русские земли, а также отторжении в это же время луцким князем Львом принадлежавших Великому княжеству Литовскому Брестской и Дрогичин — ской земль.

Важнейшими событиями волынского похода представляются упорный штурм литовцами столичной крепости и города Владимира, который «русские храбро защищали» и решающая битва армии Гедимина с русско-татарским войском волынского князя Владимира, погибшего в этом сражении. При этом Стрыйковский отмечает низкую боеспособность татарских союзников волынцев, а также верность литовскому князю его русских подданных, которых неприятели «призывали своих не предавать». Гибелью князя Владимира польский историк объясняет прекращение сопротивления со стороны волынского войска и защитников столичной крепости, которые «сдались на милость победителя Гедимина и принесли ему клятву верности, .. а все Волынское княжество благодаря этой победе и добровольной капитуляции его граждан Гедимин взял под свою власть, когда убедился, что избежать этого было трудно».