Опубликовано 16.12.2015 | Автор: Makinos
Император РоманВызывает интерес то обстоятельство, что Стрыйковский, который в своем сочинении как раз таки сообщал об обстоятельствах греческого похода Игоря, ограничился лишь некритическим пересказом реляции Меховия и полностью доверился его «прочтению» Сигиберта. Более того, дополняя Меховия, Стрыйковский назвал противником Владимира Ярославича не просто «греческого императора Романа», а Романа III Аргира, то есть, стремясь дополнить реляцию своего предшественника, выбрал среди византийских цесарей наиболее близкого по времени правления к описываемым событиям. Но при этом историк не решился соотнести Романа, упомянутого Меховием по Сигиберту, с «греческим цесарем» Романом, упоминавшимся им же в описании похода Игоря.
Таким образом, обращение польских авторов к вопросам военнополитических отношений Руси и Византии в X и XI в. были для них превосходным поводом блеснуть эрудицией, продемострировать свое знание не только русских летописей, но также византийских памятников и западноевропейских источников. Вместе с тем отмеченные нами ошибки и неточности в их интерпретации указывают на слабое владение историческим материалом по данному спектру вопросов.
Свежие комментарии