Первая книга включала описание азиатской части Сарматии, а также этногенетические гипотезы автора и состояла из трех трактатов. В первом и третьем трактатах уделяется особое внимание татарскому народу — его происхождению, истории завоеваний европейских стран и отношений государственных образований татар с христианскими государствами, а также их религии и культуре. Меховий первым из европейских авторов дифференцирует татарскую этническую общность и дает характеристику племенам перекопских, казанских и ногайских татар. Он указывает на родство татар и турков и, в связи с этим, кратко описывает историю могущественной Турецкой империи.

Во втором трактате первой книги содержится очерк истории народов, некогда населявших Сарматию — готов, аланов, вандалов, свевов, а также предпринимается попытка объяснения происхождения славян. Для изучения данного вопроса автором «Трактата о двух Сарматиях» были привлечены труды Иосифа Флавия, Птолемея, Плиния, Светония и Тацита, реляции которых польский ученый дополнил собственными умозаключениями. Именно эти разделы сочинения более всего уязвимы для критики, поскольку Меховию не удалось рассмотреть этот вопрос концептуально, то есть последовательно изложить и систематизировать имевшиеся в его распоряжении свидетельства древних писателей на основе определенного критерия. В результате, вместо цельной картины ранней этнической истории региона здесь мы обнаруживаем мало связанные друг с другом суждения и догадки, способные запутать даже искушенного читателя.