Основным польским источником Длугоша при описании польскорусских отношений XIII в. являлась «Великопольская хроника», доведенная до 1273 г. Н. И. Щавелева также отметила влияние на представления этого историка ряда других польских источников — «Рочников краковского капитула» и «Хроники Межвы» , а польский исследователь Г. Лябуда высказал предположение об использовании Длугошем гипотетического продолжения хроники Кадлубка, не сохранившегося до наших дней.

В основу описания событий истории польско-русских отношений второй половины XIII в., по заключению А. Семковича, Длугошем были положены «Рочник Свентокшиский» и «Рочник Траски». Не находит подтверждения ни в одном из упомянутых нами выше польских источников лишь свидетельство Длугоша о коронации русского князя Даниила папским легатом Опизо, датированное в его хронике 1246 г. Отметим, что именно при описании русских событий, касающихся межконфессиональных отношений, такого рода источ — никовые лакуны не были единичны: в частности, также нет очевидного ответа на вопрос об источнике свидетельства Длугоша, помещенного им под 1309 г., касавшегося направленного на Русь посольства папы Климента V, целью которого было убедить православных отказаться от схизмы.

Рочник Траски, а также хроника Янка из Чарнкова служат источником Длугоша при описании событий XIV в., связанных с завоеванием Казимиром III Червонной Руси в 40-х гг. XIV в. Кроме того хроника Янка из Чарнкова также является источником «русских» фрагментов IX книги хроники Длугоша, посвященных польско-литовским и польсковенгерским войнам за раздел русских земель. Благодаря этому памятнику, созданному современником и непосредственным участником борьбы за расширение границ Польши на восток, в сочинении Длугоша переданы не только исторические факты, но и важные с идеологической точки зрения аргументы, посредством которых обосновывались права поляков на русские земли.